杜王町でホル・ホースと逸れたボインゴは仗助の祖父・良平が勤務する交番にいた。

その頃、不良に絡まれた花京院涼子は仗助に助けられ、居合わせたホル・ホースとも出会う。涼子はホル・ホースが大きなマンガ本を持った連れを探していることを知るが……？